Auf die letzte Saison hin stiess Gonzalez vom paraguayischen Verein Olimpia Asuncion zum FCB und erhielt einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019. Zuvor spielte er beim Verein Rubio Nu, bei SL Benfica in Portugal und beim FC Guarani in Brasilien.
Gonzalez war an der diesjährigen Copa America massgeblich daran beteiligt, dass Paraguay den Einzug in den Halbfinal gegen Brasilien schaffte. Durch einen Hands-Penalty gelang Gonzalez in der 72. Minute zuerst der Ausgleich, ehe er beim anschliessenden Penaltyschiessen den letzten und entscheidenden Treffer erzielen konnte, womit Gonzalez neben seinen starken Leistungen beim FCB auch auf einer anderen internationalen Bühne auf seine fussballerischen Qualitäten aufmerksam machte.
Mit dem FCB wurde Gonzalez in der vergangenen Saison 2014/15 Schweizer Meister und erzielte im nationalen sowie internationalen Wettbewerb in 36 Spielen 6 Tore. Unvergessen dürfte den FCB-Fans namentlich sein herausragendes Tor zum 1:0 gegen den FC Porto in den Achtelfinals der UEFA Champions League sein.
Der FCB entspricht mit dem Wechsel zu Dynamo Kiew dem ausdrücklichen Wunsch des Spielers und wünscht Derlis Gonzalez viel Erfolg mit seinem neuen Verein, bei dem er mit Aleksandar Dragovic einen anderen ehemaligen FCB-Spieler antreffen wird.
