Der Flügelspieler wechselte im Sommer 2022 aus der Nachwuchsabteilung des FC Luzern zum FCB und bestreitet nun seine dritte Saison für Rotblau. Zurzeit kommt Rexhaj in der U19 zum Einsatz, steht aber vor dem Sprung in die U21. In verschiedenen Nachwuchs-Auswahlen der Schweiz kommt er auf neun Einsätze, in denen ihm fünf Treffer gelangen.

Der FCB freut sich mit Agon Rexhaj ein vielversprechendes Talent längerfristig an sich gebunden zu haben. Wir sind froh, dass du uns weiterhin erhalten bleibst lieber Agon.